This is the classic translation, very highly regarded.
£12.99
The Complete I Ching: the Definitive Translation
Taoist Master Alfred Huang
Inner Traditions
Large hardback
A new, thorough, accessible translation which gives prominence to the Ten Wings of Confucian commentary, which are side-lined or omitted in most Western versions. Said to be the only translation which gives an authentic feel for the Chinese attitudes which underlie the I Ching. Includes several new methods of reading.
£26.99
Warp and Weft
William de Fancourt
Capall Bann
Paperback
A history of the development and use of the I Ching.